Prevod od "še tega ne" do Srpski


Kako koristiti "še tega ne" u rečenicama:

Prvič po nekaj mesecih me je prijelo, da ne bi nekaj storil zate, zdaj mi pa še tega ne pustiš.
Након дугог времена осећам да не желим ништа за тебе учинити, а ти ми сада то не дозвољаваш.
Še tega ne vem, o čem govoriš.
Ja èak ni ne znam o èemu ti uopæe prièaš.
Samo poročni prstan, pa še tega ne nosi vedno.
Nakit? Burma, to je sve. Ali je ne nosi uvek.
Še tega ne dovolim, da mi pomahajo pred nosom.
Ja èak ne dopuštam da mi iko vrti prstom pred glavom!
Še tega ne vem, ali sem pravi boemski revolucionar.
Ne verujem da sam boemski revolucionar.
Še tega ne vem, ali sem sploh kaj slišal.
Nisam ni siguran da sam uopšte išta i èuo.
Še tega ne vemo, kaj pomenijo črke.
Ни то не знамо, шта значе слова.
Mislim, da še tega ne razumem tako dobro kot sem mislila, da razumem.
Pretpostavljam da ne razumem kao što sam mislila da æu razumeti.
Samo eno stvar sem te prosil, pa še tega ne moreš narediti.
Zamolio sam te da ucinis jednu stvar. jednu stvar, a ti ni to nisi mogao da uradis.
Dal vam je vse, leta svojega življenja, pa še tega ne morete storiti prav?
Dao vam je sve, godine svog života! A vi ni ovo ne možete izvesti kako treba?
Še tega ne vemo koliko jih je!
Ne znamo ni koliko ih je tamo!
Še tega ne vem, ali sem opravil s tabo.
Nisam siguran da li sam gotov sa tobom.
Rad bi onesposobil organizacijo, pa še tega ne veš, kdo ti plačuje?
Pokušavaš srušiti organizaciju, a neznaš ni ko ti potpisuje èekove?
Še tega ne veva, koliko mesta je v karanteni.
Ne znamo ni koliko je podruèje Grada pod karantenom.
Ona odrašča. Samo ti še tega ne vidiš.
Nisi svjestan da je sad zrelija.
Še tega ne vem, kdo si.
Vidi èoveèe, ja uopšte ne znam ko si ti...
Jaz pa, saj še tega ne vem, kako ti je ime.
Ja sam rekao da joj ne znam ni ime.
Mulo še tega ne ve, kje ima tiča.
Kuckin sin, ne zna sam ni na pisanje!
Še tega ne vem kaj naj rečem sebi.
Ne znam više ni šta sebi da kažem.
Poiščite koga drugega, ta genij je propadel, saj še tega ne vem, kako bi začel.
Nadji drugog genija, ne mogu to da budem, ili postanem, ne znam ni kako bih da poènem.
Saj pravite, da še tega ne vem, kdo sem jaz.
Sudeći po onome što ti si mi rekla, ja čak ne znam ni ko sam ja.
Še tega ne veste, če so bombe resnične!
Не знате чак ни да су бомбе праве!
Jaz grem v Ameriko z Freudom, čeprav še tega ne ve.
Ja idem u Ameriku sa Frojdom, iako on toga još nije svestan.
Ljubica, še tega ne veš, kdo so tvoji starši.
Srce, ti cak i ne znaš ko su ti roditelji.
Še tega ne vem, ali je sestra živa.
Не знам ни да ли ми је сестра жива...
Še tega ne vem, ali si mi všeč.
Ne znam ni da li mi se dopadaš.
Izredno stanje imamo, zaradi ene koščice ne morem začeti preiskave, če še tega ne vem, ali je človeška.
U stanju smo pripravnosti. Ne mogu da pokrenem istragu na temelju komada kosti za koju nismo ni sigurni je li ljudska.
Zdaj prihaja na vrsto Jim Matthews, čeprav še tega ne ve.
Sad Džim Metjus izlazi u prvi plan, mada on to još ne zna.
In priveži se. –Še tega ne vem, kam gremo. –V Peru, kjer je 084.
Вежи се. - Не знам ни где идемо. Перу.
Ti vsaj veš, kaj iščeš, jaz pa še tega ne.
Ti makar znaš šta tražiš. Ja... ja to nemam.
Z Voulezom sem se hotela osvoboditi očeta, a mi še tega ne pusti.
Pokrenula sam Voulez da se oslobodim svog oca, ali on mi èak ni to ne dozvoljava.
Saj še tega ne vem, kaj naj si naročim za kosilo.
Nisam sigurna ni šta želim da ruèam.
Še tega ne vem, kaj si.
Ja ni ne znam šta si ti.
Vsak ki še tega ne ve, naj si to zapiše!
Svako ko to ne zna, bolje da zapamti!
Še tega ne, da je japonec.
Ne mogu da verujem ni da je Japanac.
3.1744530200958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?